Keine exakte Übersetzung gefunden für التحقق الدوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التحقق الدوري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We hope that this year's session of the First Committee will achieve the desired results.
    ونأمل أن تحقق دورة اللجنة الأولى لهذا العام النتائج المنشودة.
  • The experts believe that from time to time random checks should be carried out.
    ويرى الخبراء أن من الضروري إجراء تحققات دورية مباغتة.
  • Compliance, verification, enforcement and the role of the United Nations
    الامتثال والتحقق والإنفاذ ودور الأمم المتحدة
  • Search again.Check the bathrooms.
    ابحث مجددا و تحقق من دورات المياه
  • The Federated States of Micronesia Public Auditor conducts periodic audits.
    ويُجري المراجع العام لحسابات ولايات ميكرونيزيا الموحدة عمليات تحقق دورية بشأن هذه الوثائق.
  • The Deputy High Commissioner conveyed good wishes from the High Commissioner for a productive session of the Working Group.
    ونقل نائب المفوضة السامية أطيب أمنيات المفوضة السامية بأن تحقق دورة الفريق العامل نتائج إيجابية.
  • In each case, the question of verification has played an important role and has influenced the course and outcome of the negotiations.
    وفي كل حالة من هذه الحالات، كان لمسألة التحقق دور هام وتأثير في سير المفاوضات ونتائجها.
  • This session on social development must and, I am sure, will do the same.
    ويجب أن تحقق دورة التنمية الاجتماعية هذه نتائج مماثلة، وإني على ثقة من أنها ستفعل ذلك.
  • That basically involves periodic verification to identify possible cases of money-laundering.
    وتتمثل هذه الإجراءات خاصة في القيام بعمليات تحقق دورية لكشف حالات غسل الأموال المحتملة.
  • The United Nations funds, programmes and specialized agencies engaged in development matters “need to find their place in the evolving architecture”.
    فصناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها المتخصصة المعنية بشؤون التنمية" ينبغي أن تحقق دورها في البناء المتطور".